German

Technische Daten und Spezifikationen

Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw

Zum Shop gehen – unser Angebot ansehen für Ersatzteile für Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw
Herstellungsjahr

2004

Nein. von Zylindern

2

Hubraum

650 cc

Leistung

53 PS, 39 kw

Technische Daten und Spezifikationen

Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw
Hersteller
HONDA MOTORCYCLES XL650V /-Transalp (RD10,RD11) XL650V Transalp
Modell
Modelllvariante
XL650V Transalp
Motor Code
RD10E
Fahrgestellnummer
Liter
647
Abstimmung
Abstimmung-Beschreibung
Produktionsstartjahr
2000
Produktionsende Jahr
2006
Kraftstoff
Leistung
39kW
DIN HP
Umdrehungen pro Minute

Motor
Motordrehzahl bei maximaler Leistung
7500 Umdrehungen pro Minute
Anzahl der Zylinder
2
Ventile pro Zylinder
3

Motor
Schießbefehl
1 - 2
Zylinder layout
Spiel am Gasgriff
2.0 - 6.0 Millimeter
Primärwiderstund der Zündspule
(at 20 °C)
2.2 - 2.6 Ohms
Sekundärwiderstund der Zündspule
(With ignition coil plug cap)
30000 - 36000 Ohms
Sekundärwiderstund der Zündspule
(Without ignition coil plug cap)
25000 - 30000 Ohms
Ventilspiel
Kalter Motor
Einlass
0.13 - 0.17 Millimeter
Auspuff
0.18 - 0.22 Millimeter
Leerlaufdrehzahl
1100 - 1300 Umdrehungen pro Minute
Zündkerzen(make und type)
(Standard)
NGK DPR8EA-9
Zündkerzen(make und type)
(Standard)
DENSO X24EPR-U9
Zündkerzen(make und type)
(Cold regions)
NGK DPR7EA-9
Zündkerzen(make und type)
(Cold regions)
DENSO X22EPR-U9
Zündkerzen(make und type)
(High-speed driving)
NGK DPR9EA-9
Zündkerzen(make und type)
(High-speed driving)
DENSO X27EPR-U9
Zündkerzenabstund
0.8 - 0.9 Millimeter
Anzahl der Zündkerzen
2
Kompressionsdruck
Normaler Druck
(At 400 rpm)
11.5 - 15.5 (bar)
Öldruck
(Motoröltemperatur mindestens 80 °C)
4.5/6000

Motor
Kappendruck
0.9 - 1.3 (bar)
Thermostat-Öffnungstemperatur
80 - 84 (°C)
Thermostat vollständig geöffnet
95 (°C)
Lüfter-Aktivierungstemperatur
98 - 102

Elektrisches System
Batteriekapazität
10 (Ah)
Batteriespannung
12

Scheibenbremsen vorne
Scheibendurchmesser vorne
276.0 Millimeter
Scheibendicke vorne
4.5 Millimeter
Scheibendicke vorne, minimum
3.5 Millimeter
Bremsbelagstärke vorne, minimum
1.0 Millimeter
Disc run-out, maximum (front)
0.3 Millimeter
Scheibenbremsen hinten
Scheibendurchmesser hinten
240.0 Millimeter
Scheibendicke hinten
5.0 Millimeter
Scheibendicke hinten, minimum
4.0 Millimeter
Bremsbelagstärke hinten, minimum
1.0 Millimeter
Disc run-out, maximum (rear)
0.25

Räder und Reifen
Reifengröße und -druck
Reifengröße vorne
90/90 - 21 54S
Reifendruck vorne
2.0 (bar)
Reifengröße hinten
130/80 - 17 65S
Reifendruck hinten
(nur Fahrer)
2.0 (bar)
Reifendruck hinten
(Fahrer und Beifahrer)
2.3

Motor
Ölwanne mit Filter
Schraubenposition
(Einfüllstutzen)
Position der Ablassschraube
Position des Ölfilters
Erstbefüllung
3.0 Liter
Nachfüllen
2.6 Liter
Kühlsystem
Nachfüllen
2.0 Liter
Position der Kühlmittel-Ablassschraube
Federung
Vordergabel
Linkes Gabelrohr
0.54 Liter
Rechtes Gabelrohr
0.54 Liter
Vordergabel
Linkes Gabelrohr
141 Millimeter
Rechtes Gabelrohr
141 Millimeter
Allgemein
Kraftstofftank
19.6 Liter
Kraftstofftank, Reserve
3.8

Endantrieb
Endantriebskette (make und type)
DID 525HV
Endantriebskette (make und type)
RK 525ROZ1
Spiel der Endantriebskette
35 - 45 Millimeter
Anzahl der Kettenglieder des Endantriebs
118
Anzahl der Zähne des vorderen Antriebsritzels
15
Anzahl der Zähne des hinteren Antriebsritzels
48

Kupplungssystem
Kupplung plate thickness
(A)
2.6 - 2.8 Millimeter
Kupplung plate thickness
(B)
2.9 - 3.1 Millimeter
Kupplung plate thickness, minimum
(A)
2.3 Millimeter
Kupplung plate thickness, minimum
(B)
2.6 Millimeter
Länge der Kupplungsfeder
(2000 - 2003)
44.2 Millimeter
Länge der Kupplungsfeder
(2004 - 2006)
43.2 Millimeter
Länge der Kupplungsfeder, minimum
(2000 - 2003)
42.2 Millimeter
Länge der Kupplungsfeder, minimum
(2004 - 2006)
41.5 Millimeter
Kupplung lever free play
10 - 20 Millimeter

Motor
Hinweis: Dehnschrauben und selbstsichernde Muttern immer erneuern
Zylinderkopf
Dichtung erneuern
Ziehen Sie die Muttern über Kreuz fest
(M10)
Stufe 1
(M10)
47 (Nm)
Stufe 2
(M8)
23 (Nm)
Stufe 3
(M6)
12 (Nm)
Zylinder(Studs)
Stufe 1
(M8)
20 - 30 (Nm)
Stufe 2
(M10)
30 - 50 (Nm)
Ventildeckel
(Dichtung erneuern)
10 (Nm)
Pleuelkopflagerdeckel
34 (Nm)
Kurbelgehäuse
Dichtmittel auftragen
Ziehen Sie die Schrauben über Kreuz fest
Stufe 1
(M8)
23 (Nm)
Stufe 2
(M6)
12 (Nm)
Kurbelgehäusedeckel
(Right-hand side)
12 (Nm)
Motoröl-Ablassschraube
30 (Nm)
Zündkerzen
14 (Nm)
Ölfilter
10 (Nm)
Kühlmittel temperature sensor
10 (Nm)
Nockenwellenlagerdeckel
23 (Nm)
Nockenwellenzahnrad
23 (Nm)
Kurbelwellenzahnrad
88 (Nm)
Steuerkettenspanner
(Unterlegscheiben erneuern)
10 (Nm)
Schraubensicherungsmittel auftragen
Schwungrad
(Linksgewinde)
128 (Nm)
Auspuffkrümmer
(Dichtung erneuern)
27 (Nm)
Thermostatgehäuse
(O-Ring erneuern; Fett auf den O-Ring auftragen)
10 (Nm)
Ölpumpen-Zahnrad
15 (Nm)
Scheibenbremsen vorne
Klemme des Hauptbremszylinders
(Tighten the upper bolt first; tighten the lower bolt)
12 (Nm)
Bremsschlauch zum Bremssattel
(Unterlegscheiben erneuern)
34 (Nm)
Vordere Bremsscheibe
(Ziehen Sie die Schrauben über Kreuz fest)
42 (Nm)
Schrauben erneuern
Schraubensicherungsmittel auftragen
Scheibenbremsen hinten
Bremsschlauch zum Bremssattel
(Unterlegscheiben erneuern)
34 (Nm)
Hintere Bremsscheibe
(Ziehen Sie die Schrauben über Kreuz fest)
42 (Nm)
Schrauben erneuern
Schraubensicherungsmittel auftragen
Kupplungssystem
Kupplung
128 (Nm)
Kupplungsfederbolzen
(Ziehen Sie die Schrauben über Kreuz fest)
12 (Nm)
Endantrieb
Endantrieb mit Kettenrad vorne
(Schraubensicherungsmittel auftragen)
10 (Nm)
Hinteres Kettenrad des Endantriebs
(Ziehen Sie die Muttern über Kreuz fest)
45 (Nm)
Gewinde leicht geölt
Federung
Hinweis: Dehnschrauben und selbstsichernde Muttern immer erneuern
Vorderradachse
64 (Nm)
Vorderradachsklemme
12 (Nm)
Hinterradachsmutter
100 (Nm)
Vordergabel cap
23

Allgemein
Motorradgewicht (betriebsbereit)
(2000 - 2003)
192 Kilogram
Motorradgewicht (betriebsbereit)
(2004 - 2006)
212

Allgemein
Scheinwerfer
(H4)
60/55

Arten und Kapazitäten der Flüssigkeiten

Motoröl (Bevorzugte Schmierstoffspezifikation)
API SG SAE 10W-40 Above -15 °C

Kühlmittel (Entionisiertes Wasser mit 50 % Frostschutzmittel)
ASTM D3306-21 III
Kühlsystem
Nachfüllen
2.0 Liter
Position der Kühlmittel-Ablassschraube

Bremsflüssigkeit
DOT 4

Kettenschmiermittel
Kette Spray

Gabelöl
Gabelöl SAE 5W
Vordergabel
Linkes Gabelrohr
0.54 Liter
Rechtes Gabelrohr
0.54 Liter
Vordergabel
Linkes Gabelrohr
141 Millimeter
Rechtes Gabelrohr
141