Especificações técnicas
Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw
Visite a loja - veja nossa oferta para
peças de reposição para Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw
Ano de fabricação
2004
Nº de cilindros
2
Cilindrada
650 cc
Potência
53 PS, 39 kw
Especificações técnicas
Honda XL 650 V Transalp, 2004, 53 PS, 39 kw
Fabricante
HONDA MOTORCYCLES XL650V /-Transalp (RD10,RD11) XL650V Transalp
Modelo
Variante do modelo
XL650V Transalp
Motor Code
RD10E
N�mero do chassi
Litros
647
Afina��o
Descri��o do ajuste
Ano de in�cio de produ��o
2000
Ano de fim de produ��o
2006
Combust�vel
Desempenho
39kW
DIN HP
Rota��es por minuto
Motor
Velocidade do motor na pot�ncia m�xima
7500 Rota��es por minuto
N�mero de cilindros
2
V�lvulas por cilindro
3
Motor
Ordem de disparo
1 - 2
Cilindro layout
Folga livre do punho do acelerador
2.0 - 6.0 Mil�metro
Resist�ncia prim�ria da bobina de igni��o
(at 20 °C)
(at 20 °C)
2.2 - 2.6 Ohms
Resist�ncia secund�ria da bobina de igni��o
(With ignition coil plug cap)
(With ignition coil plug cap)
30000 - 36000 Ohms
Resist�ncia secund�ria da bobina de igni��o
(Without ignition coil plug cap)
(Without ignition coil plug cap)
25000 - 30000 Ohms
Folga das v�lvulas
Motor frio
Entrada
0.13 - 0.17 Mil�metro
Escape
0.18 - 0.22 Mil�metro
Velocidade ociosa
1100 - 1300 Rota��es por minuto
Velas de igni��o(make e type)
(Standard)
(Standard)
NGK DPR8EA-9
Velas de igni��o(make e type)
(Standard)
(Standard)
DENSO X24EPR-U9
Velas de igni��o(make e type)
(Cold regions)
(Cold regions)
NGK DPR7EA-9
Velas de igni��o(make e type)
(Cold regions)
(Cold regions)
DENSO X22EPR-U9
Velas de igni��o(make e type)
(High-speed driving)
(High-speed driving)
NGK DPR9EA-9
Velas de igni��o(make e type)
(High-speed driving)
(High-speed driving)
DENSO X27EPR-U9
Folga da vela de igni��o
0.8 - 0.9 Mil�metro
N�mero de velas de igni��o
2
Press�o de compress�o
Press�o normal
(At 400 rpm)
(At 400 rpm)
11.5 - 15.5 (bar)
Press�o do �leo
(Temperatura do �leo do motor � pelo menos 80 °C)
(Temperatura do �leo do motor � pelo menos 80 °C)
4.5/6000
Motor
Press�o da tampa
0.9 - 1.3 (bar)
Temperatura de abertura do termostato
80 - 84 (°C)
Termostato totalmente aberto
95 (°C)
Temperatura de ativa��o do ventilador
98 - 102
Sistema el�trico
Capacidade da bateria
10 (Ah)
Tens�o da bateria
12
Freios a disco dianteiros
Di�metro do disco � dianteiro
276.0 Mil�metro
Espessura do disco � dianteiro
4.5 Mil�metro
Espessura do disco � dianteiro, minimum
3.5 Mil�metro
Espessura da pastilha de freio, dianteira, minimum
1.0 Mil�metro
Disc run-out, maximum (front)
0.3 Mil�metro
Freios a disco traseiros
Di�metro do disco � traseiro
240.0 Mil�metro
Espessura do disco � traseiro
5.0 Mil�metro
Espessura do disco � traseiro, minimum
4.0 Mil�metro
Espessura da pastilha de freio, traseira, minimum
1.0 Mil�metro
Disc run-out, maximum (rear)
0.25
Rodas e pneus
Tamanho e press�o dos pneus
Tamanho do pneu dianteiro
90/90 - 21 54S
Press�o dos pneus dianteiros
2.0 (bar)
Tamanho do pneu traseiro
130/80 - 17 65S
Press�o dos pneus traseiros
(somente piloto)
(somente piloto)
2.0 (bar)
Press�o dos pneus traseiros
(piloto e passageiro)
(piloto e passageiro)
2.3
Motor
Reservat�rio Moat�r, incluindo filtro
Localiza��o do buj�o
(tampa de enchimento)
(tampa de enchimento)
Localiza��o do buj�o de drenagem
Localiza��o do filtro de �leo
Preenchimento inicial
3.0 Litro
Reabastecendo
2.6 Litro
Sistema de arrefecimento
Reabastecendo
2.0 Litro
Localiza��o do buj�o de drenagem do l�quido de arrefecimento
Suspens�o
Forquilha dianteira
Perna da forquilha esquerda
0.54 Litro
Perna da forquilha direita
0.54 Litro
Forquilha dianteira
Perna da forquilha esquerda
141 Mil�metro
Perna da forquilha direita
141 Mil�metro
Em geral
Tanque de combust�vel
19.6 Litro
Tanque de combust�vel, reserva
3.8
Transmiss�o final
Cadeia final da Transmiss�o (make e type)
DID 525HV
Cadeia final da Transmiss�o (make e type)
RK 525ROZ1
Jogo livre da cadeia final da Transmiss�o
35 - 45 Mil�metro
N�mero de elos da corrente da transmiss�o final
118
N�mero de dentes da engrenagem dianteira da transmiss�o final
15
N�mero de dentes da engrenagem traseira da transmiss�o final
48
Sistema de embraiagem
Embraiagem plate thickness
(A)
(A)
2.6 - 2.8 Mil�metro
Embraiagem plate thickness
(B)
(B)
2.9 - 3.1 Mil�metro
Embraiagem plate thickness, minimum
(A)
(A)
2.3 Mil�metro
Embraiagem plate thickness, minimum
(B)
(B)
2.6 Mil�metro
Comprimento da mola da Embraiagem
(2000 - 2003)
(2000 - 2003)
44.2 Mil�metro
Comprimento da mola da Embraiagem
(2004 - 2006)
(2004 - 2006)
43.2 Mil�metro
Comprimento da mola da Embraiagem, minimum
(2000 - 2003)
(2000 - 2003)
42.2 Mil�metro
Comprimento da mola da Embraiagem, minimum
(2004 - 2006)
(2004 - 2006)
41.5 Mil�metro
Embraiagem lever free play
10 - 20 Mil�metro
Motor
Nota: Sempre renove os parafusos tensores e as porcas autotravantes
Cabe�ote do cilindro
Renove a junta
Aperte as porcas em um padr�o cruzado
(M10)
(M10)
Est�gio 1
(M10)
(M10)
47 (Nm)
Est�gio 2
(M8)
(M8)
23 (Nm)
Etapa 3
(M6)
(M6)
12 (Nm)
Cilindro(Studs)
Est�gio 1
(M8)
(M8)
20 - 30 (Nm)
Est�gio 2
(M10)
(M10)
30 - 50 (Nm)
Tampa de v�lvulas
(Renovar a junta)
(Renovar a junta)
10 (Nm)
Tampa de mancal de p� de biela
34 (Nm)
C�rter
Aplicar selante
Aperte os parafusos em um padr�o cruzado
Est�gio 1
(M8)
(M8)
23 (Nm)
Est�gio 2
(M6)
(M6)
12 (Nm)
Tampa do c�rter
(Right-hand side)
(Right-hand side)
12 (Nm)
Buj�o de drenagem do �leo do motor
30 (Nm)
Velas de igni��o
14 (Nm)
Filtro de �leo
10 (Nm)
L�quido de arrefecimento temperature sensor
10 (Nm)
Tampas dos mancais do eixo de comando
23 (Nm)
Engrenagem do eixo de comando
23 (Nm)
Engrenagem do virabrequim
88 (Nm)
Tensor da corrente de distribui��o
(Renove as arruelas)
(Renove as arruelas)
10 (Nm)
Aplique composto de travamento de rosca
Volante
(Rosca esquerda)
(Rosca esquerda)
128 (Nm)
Coletor de escape
(Renovar a junta)
(Renovar a junta)
27 (Nm)
Carca�a do termostato
(Renove o anel O; aplique graxa no anel O)
(Renove o anel O; aplique graxa no anel O)
10 (Nm)
Engrenagem da bomba de �leo
15 (Nm)
Freios a disco dianteiros
Bra�adeira do cilindro mestre do freio
(Tighten the upper bolt first; tighten the lower bolt)
(Tighten the upper bolt first; tighten the lower bolt)
12 (Nm)
Mangueira de freio para pin�a
(Renove as arruelas)
(Renove as arruelas)
34 (Nm)
Disco de freio dianteiro
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
42 (Nm)
Renove os parafusos
Aplique composto de travamento de rosca
Freios a disco traseiros
Mangueira de freio para pin�a
(Renove as arruelas)
(Renove as arruelas)
34 (Nm)
Disco de freio traseiro
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
42 (Nm)
Renove os parafusos
Aplique composto de travamento de rosca
Sistema de embraiagem
Embraiagem
128 (Nm)
Parafusos de mola Embraiagem
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
(Aperte os parafusos em um padr�o cruzado)
12 (Nm)
Transmiss�o final
Pinh�o dianteiro final da Transmiss�o
(Aplique composto de travamento de rosca)
(Aplique composto de travamento de rosca)
10 (Nm)
Coroa traseira de transmiss�o final
(Aperte as porcas em um padr�o cruzado)
(Aperte as porcas em um padr�o cruzado)
45 (Nm)
Fios levemente oleados
Suspens�o
Nota: Sempre renove os parafusos tensores e as porcas autotravantes
Eixo da roda dianteira
64 (Nm)
Bra�adeira do eixo da roda dianteira
12 (Nm)
Porca do eixo da roda traseira
100 (Nm)
Forquilha dianteira cap
23
Em geral
Peso da motocicleta (em ordem de marcha)
(2000 - 2003)
(2000 - 2003)
192 Kilogram
Peso da motocicleta (em ordem de marcha)
(2004 - 2006)
(2004 - 2006)
212
Em geral
Farol
(H4)
(H4)
60/55
�leo do motor � especifica��o de lubrificante preferencial
API SG SAE 10W-40 Above -15 °C
L�quido de arrefecimento (�gua desionizada com 50% de anticongelante)
ASTM D3306-21 III
Sistema de arrefecimento
Reabastecendo
2.0 Litro
Localiza��o do buj�o de drenagem do l�quido de arrefecimento
L�quido de freio
DOT 4
Lubrificante de corrente
Corrente Spray
�leo da forquilha
�leo da forquilha SAE 5W
Forquilha dianteira
Perna da forquilha esquerda
0.54 Litro
Perna da forquilha direita
0.54 Litro
Forquilha dianteira
Perna da forquilha esquerda
141 Mil�metro
Perna da forquilha direita
141